Aufrufe
vor 4 Monaten

Ilseder Nachrichten 28.10.21

  • Text
  • Vorstand
  • Ilseder
  • Listenwahl
  • Zahl
  • Wahl
  • Oktober
  • Gemeinde
  • Lafferde
  • Personenwahl
  • Ilsede
Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde Ilsede

4

4 Ilseder Nachrichten 28. Oktober 2021 Winterreifen zu Sonderpreisen! • 155/70 R13 ab 36,90 € • 165/70 R14 ab 39,90 € • 175/70 R14 ab 39,90 € • 195/65 R15 ab 48,50 € • 205/55 R16 ab 57,90 € – Alle Größen und alle Hersteller für alle Fabrikate zum Angebotspreis – preiswerte Montage und Rädereinlagerung direkt bei uns Autohaus Opitz MehrMarkenWerkstatt und Fahrzeughandel Bortfelder Straße 11a, 38176 Bortfeld Tel. 0 53 02/91190 Bürgerstraße 5 31174 Schellerten Tel. 0 51 23 - 40 88 95 www.baudienstleistungen-bosum.de www.bosum-messebau-events.de info@baudienstleistungen-bosum.de Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Tel. 039 44 - 361 60 www.wm-aw.de Fa. EyeScreen ® Power und Schutz im digitalen Alltag. Frisches Tannengrün von Nordmanntannen zu verkaufen. Lahwald Adenstedt Claus-Dieter Cramm Große Str. 5 31246 Adenstedt Tel: 0163-7002399 Elektro – Sanitär – Heizung (Gas / Öl) Sat-Anlagen – Hausgeräte Rep. Werner Borecky Dienstleistungen Pflasterarbeiten Strauch- und Heckenschnitt Winterdienst 31241 Ilsede Telefon: 0 51 72 / 12 86 981 Mobil: 01 51 / 52 39 49 75 Arbeitsrecht Familienrecht Verkehrsrecht Erbrecht Gunther Schnerwitzki Rechtsanwalt Schachtstraße 25 D 31241 Ilsede Tel. 05172 / 4100290 www.kanzleiimpark.de LÄNGER GUT DRAUF! Brillengläser so flexibel wie Sie – inkl. Blaulichtfilter und 100% UV-Schutz. Wir beraten Sie gerne. Vereinbaren Sie jetzt Ihren Beratungstermin! L i c h t s c h u t z BERATEN LASSEN! Neuest e JETZT t e c h n o i e l o g frehenbergstr. 3 ӏ 31241 ilsede (ot ölsburg) Tel. 05172.7604 mo. – fr.: 9.00 – 12.30 Uhr, 15.00–18.00 Uhr (außer mittwochnachmittags) Sitzung des Rates der Gemeinde Ilsede Öffentliche Sitzung des Rates der Gemeinde Ilsede (Konstituierende Sitzung für die Wahlperiode ab 01.11.2021) am Donnerstag, 4. November 2021, 18.30 Uhr, im Schulzentrum Groß Ilsede (Mensa), Am Schulzentrum 35, 31241 Ilsede. Die Tagesordnung hängt im Aushangkasten am Rathaus Ilsede, Eichstraße 3, Groß Ilsede, eine Woche vor der Sitzung öffentlich aus bzw. kann ab diesem Zeitpunkt im Internet auf der Homepage der Gemeinde Ilsede (www.ilsede.de Bürger & Politik Politik & Wahlen Ratsinformationssystem für Bürger Bürgerinformationssystem) eingesehen werden. Bitte beachten: Wegen der geltenden Corona-Bestimmungen stehen für Zuhörer*innen lediglich rund 30 Sitzplätze zur Verfügung. Sobald diese belegt sind, ist für weitere Zuhörer*innen kein Zugang mehr möglich. Ein Mindestabstand von 1,5 m ist durchgängig einzuhalten. Beim Betreten und beim Verlassen des Sitzungsraumes ist zwingend eine medizinische Maske als Mund-Nasen-Bedeckung zu tragen. Illegale Abfallentsorgung auf den gemeindeeigenen Friedhöfen Aus gegebenem Anlass wird darauf hingewiesen, dass die Abfallcontainer auf den gemeindeeigenen Friedhöfen ausschließlich für die Entsorgung der anfallenden Abfälle der Grabpflege zu nutzen sind. In der letzten Zeit häufen sich die Vorfälle, dass Fremdabfälle (Rasen-/ Heckenschnitt etc.) aus privaten Bereichen in den Friedhofscontainern entsorgt werden! Diese illegale Entsorgung stellt eine Ordnungswidrigkeit dar und kann entsprechend verfolgt und geahndet werden. Durch die daraus resultierenden steigenden Entsorgungskosten kann es zu Mehrkosten kommen, die letztendlich den betroffenen Bürgerinnen und Bürgern als Nutzungsberechtigte/n über die Friedhofsgebühren auferlegt werden müssen. Bitte entsorgen Sie Ihre privaten Abfälle ordnungsgemäß und eigenverantwortlich und nicht in den Friedhofscontainern! Gemeinde Ilsede Der Bürgermeister, Fründt Dorfentwicklung „Dorfregion Adenstedt, Gadenstedt und Groß Bülten“ Arbeitskreise haben ihre Arbeit aufgenommen Die Dorfregion Adenstedt, Gadenstedt und Groß Bülten wurden erfreulicherweise in das Dorfentwicklungsprogramm des Landes Niedersachsen aufgenommen. Für die Aufstellung des Dorfentwicklungsplanes wurde das Planungsbüro Warnecke aus Braunschweig beauftragt. Inzwischen wurden 6 Arbeitskreise zur Mitwirkung aus den beteiligten drei Ortschaften gebildet. Informationen zu den einzelnen Arbeitskreisen finden Sie auf der Homepage der Gemeinde Ilsede unter folgendem Link: https://www. gemeinde-ilsede.de/buerger-politik/dorfentwicklung/ Hier ist auch eine sog. Ideenkarte hinterlegt, auf der die ersten möglichen Vorhaben gekennzeichnet sind. Dort können alle Einwohner*innen ihre Ideen mit einem Kommentar hinterlegen, auch wenn sie nicht aktiv in einem der Arbeitskreise mitarbeiten. Sollten Sie Fragen zu den einzelnen Arbeitskreisen oder Interesse an einer Mitarbeit haben, stehen folgende Ansprechpartner*innen zur Verfügung: Baukultur- und Siedlungsentwicklung, Frau Thöne (Tel.: 05172/411-815) Soziales Leben und Daseinsvorsorge, Herr Föste (Tel.: 05172/411-117) Straßenraum und Mobilität, Herr Hille (Tel.: 05172/411-805) Wirtschaft und Tourismus, Frau Seiler (Tel.: 05172/411-810) Umwelt und Klimaschutz, Herr Bertram (Tel.: 05172/411-816) Der Arbeitskreis „Landwirtschaft“ ist auf die aktiven Landwirte der Dorfregion beschränkt. Für grundsätzliche Fragen zur Dorfregion stehen Ihnen das Planungsbüro Warnecke (Tel.: 0531/12192401) und Herr Hille (Tel.: 05172/411-805) zur Verfügung. Wichtige Informationen der Gemeindekasse Ilsede Steuern und Gebühren sind zum 15.11.2021 fällig! Für das IV. Quartal 2021 sind zum 15.11. folgende Abgaben fällig: • Gewerbesteuer • Grundsteuer A und B • Hundesteuer • Straßenreinigungsgebühren • Vergnügungssteuer. Bei allen Steuerpflichtigen, die der Gemeinde Ilsede bereits ein gültiges SEPA- Lastschriftmandat erteilt haben, werden die fälligen Beträge zum 15.11.2021 von deren Bankkonto abgebucht. Steuerpflichtige, die der Gemeinde Ilsede für o.g. Abgaben kein SEPA- Lastschriftmandat erteilt haben, werden gebeten die fälligen Beträge bis zum Fälligkeitstermin 15.11.2021 auf eines der Bankkonten der Gemeinde zu überweisen. Das Rathaus in Groß Ilsede ist jeweils donnerstags in der Zeit von 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr und 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr ohne Terminvergabe für den Besucherverkehr der Gemeindekasse geöffnet. An den übrigen Tagen ist ein Besuch in der Gemeindekasse – wie bisher – nur mit vorheriger Terminvereinbarung möglich. Sie werden gebeten, die fälligen Beträge weiterhin auf eines der Bankkonten der Gemeinde Ilsede zu überweisen. Bankverbindungen: Sparkasse Hildesheim Goslar Peine DE57259501300018600676 NOLADE21HIK Volksbank eG Braunschweig Wolfsburg DE46269910667543166000 GENODEF1WOB Fundsachen Bis zum 15.10.2021 sind folgende Gegenstände im Fundbüro der Gemeinde Ilsede abgegeben/angezeigt: 1 Handy, 2 Schlüssel am Ring, 1 Kinderfahrrad, 2 Schlüssel, 1 Geldbetrag, 1 Schlüsselbund, 1 Schlüsselbund, 1 Damenfahrrad Die Eigentümer*innen können sich im Rathaus, Eichstraße 3, Zimmer 8, Tel.: 05172/411-107 / 207 melden. GEMEINDEMITTEILUNGEN Interkulturelles Migrationsservicebüro im Rathaus eingerichtet Von links: Herr Arafat, Frau Yalcin und Herr Brandes Im Zuge der Neustrukturierung der Migrations-, Flüchtlings- und Integrationsarbeit ist im Juli 2021 im Raum 20 des Rathauses in Groß Ilsede ein interkulturelles Migrationsservicebüro eingerichtet worden. Ein wesentliches Ziel dieser interkulturellen Sprechstunde ist es, die Kommunikation zwischen Mitbürgern und Mitbürgerinnen mit Zuwanderungsgeschichte und der Gemeindeverwaltung sowie anderer Behörden zu verstärken. Das Migrationsbüro orientiert sich in seiner Aufgabenwahrnehmung am Prinzip der „Hilfe zur Selbsthilfe“. Durch das Angebot soll die gesellschaftliche Teilhabe der Bürger und Bürgerinnen mit Migrationshintergrund erleichtert werden. Die niedrigschwellige Beratung wird auf Deutsch, Arabisch, Kurdisch, Französisch, Türkisch und – auf Anfrage – Russisch angeboten. Inhalte sind u. a.: – Anlaufstelle bei schriftlichen und kommunikativen Verständigungsschwierigkeiten in der Gemeinde- oder Landkreisverwaltung – muttersprachliche Beratung bei sozialen und persönlichen Fragestellungen – Vermittlung zu weiterführenden Institutionen und Behörden Frau Yalcin (deutsch und türkisch) ist dienstags von 8 bis 13 Uhr zu erreichen. Herr Arafat (deutsch, arabisch und kurdisch) ist montags und donnerstags von 9 bis 12 Uhr erreichbar. Für den Teamleiter des Migrationsbüros, Herr Brandes (deutsch und französisch), gelten die gleichen Sprechzeiten wie für die Mitarbeitenden. Besuchen Sie gern die Homepage der Gemeinde Ilsede unter Bürger & Politik – Bürgerservice – Migrationsbüro. Dort finden Sie auch alle Kontaktdaten der Mitarbeitenden sowie das Leitbild Integration der Gemeinde Ilsede. Groß Lafferde / Veranstaltungskalender 2022 Das Treffen anlässlich des Veranstaltungskalenders 2022 findet am 25. November 2021 um 19 Uhr in der Gaststätte „Zum Markt“, Schäferkamp 15, 31246 Ilsede, statt. Alle Vereine und Verbände der Ortschaft Groß Lafferde sind herzlich eingeladen. Volkstrauertag, 14. November 2021 in Ilsede Zum Volkstrauertag am Sonntag, 14.11.2021 werden in der Gemeinde Ilsede folgende Veranstaltungen durchgeführt: Adenstedt: Kranzniederlegung am Ehrenmal durch Ortsbürgermeister Karsten Könnecker Bülten: 9.30 Uhr, Gedenkfeier und Kranzniederlegung am Ehrenmal Gedenkworte: Ortsbürgermeister Werner Bethmann Gadenstedt: 11.00 Uhr, Gottesdienst mit anschließender Gedenkfeier und Kranzniederlegung am Ehrenmal, Gedenkworte: Ortsbürgermeister Jürgen Heuer Groß Bülten: 10.15 Uhr, Kranzniederlegung am Ehrenmal, Gedenkworte: Ortsbürgermeister Holger Flöge, Musikalische Umrahmung: Posaunenchor Ölsburg Groß Ilsede: 12.00 Uhr, Kranzniederlegung am Ehrenmal auf dem Waldfriedhof Groß Ilsede, Gedenkworte: stv. Ortsbürgermeister Frank Busse Groß Lafferde: 10.30 Uhr, Gottesdienst mit anschließender Gedenkfeier und Kranzniederlegung am Ehrenmal, Gedenkworte: Ortsbürgermeister Rainer Röcken Klein Ilsede: 10.00 Uhr, Gottesdienst mit anschließender Gedenkfeier und Kranzniederlegung am Ehrenmal, Gedenkworte: Ortsbürgermeister Reinhard Burzig, Musikalische Umrahmung: Carl Monitzkewitz (Saxophon) Münstedt: 11.00 Uhr, Gottesdienst mit anschließender Kranzniederlegung am Ehrenmal, Musikalische Umrahmung: Posaunenchor Oberg: 9.30 Uhr, Gottesdienst mit anschließender Gedenkfeier und Kranzniederlegung am Ehrenmal, Gedenkworte: Ortsbürgermeister Jonas Krüger Ölsburg: 9.30 Uhr, Gottesdienst in der Kirche mit anschließender Gedenkfeier und Kranzniederlegung am Ehrenmal auf dem Friedhof Gerhard-Lukas-Straße, Gedenkworte: Ortsbürgermeister Gerhard Monitzkewitz, Musikalische Umrahmung: Posaunenchor Ölsburg Solschen: 10.00 Uhr, Gottesdienst vor der Friedhofskapelle mit anschließender Gedenkfeier und Kranzniederlegung am Ehrenmal, Gedenkworte: Ortsbürgermeister Berend Heinemann, Musikalische Umrahmung: Claus-Wilhelm Buchholz und Jörg Schmidt (Trompete) Die Gedenkfeiern zum Volkstrauertag finden unter Einhaltung der aktuellen Corona-Verordnung statt. Gemeinde Ilsede Der Bürgermeister • Otto-Heinz Fründt

28. Oktober 2021 Ilseder Nachrichten 5 Bauleitplanung der Gemeinde Ilsede Öffentliche Auslegung des Bebauungsplanes Nr. 109 „Sültenacker“ in den Ortschaften Münstedt, Oberg und Klein Ilsede für das in den Planskizzen dargestellte Gebiet Gemeinde Ilsede, Ortschaft Oberg Landkreis Peine Bebauungsplan Sültenacker Gebietsabgrenzung Geltungsbereich I Oberg Münstedt OpenStreetMap - Mitwirkende Die Gemeinde Ilsede informiert darüber, dass der Planentwurf des Bebauungsplanes Nr. 109 „Sültenacker“ mit der dazugehörigen Begründung gemäß § 3 Abs. 2 BauGB in der Zeit vom 01.11. bis einschließlich 01.12.2021 öffentlich ausgelegt wird. Mit der Planung sollen die bauplanungsrechtlichen Voraussetzungen für ein neues Wohngebiet am Nordwestrand von Münstedt geschaffen werden. Für den natur- und artenschutzfachlichen Ausgleich werden Maßnahmen auf einer Ackerfläche in Klein Ilsede gesichert. Aufgrund der Corona-Pandemie ist die Verwaltung zurzeit für den allgemeinen Publikumsverkehr nur eingeschränkt mit vorheriger Termin absprache zugänglich. Eine Einsichtnahme der Unterlagen ist daher ausschließlich nach Terminvereinbarung (Tel. 05172 411815) möglich. Die Bekanntmachung und die Planunterlagen sind im Internet unter https://www.gemeinde-ilsede.de/buerger-politik/bekanntmachungen/bauleitplanung/ einsehbar. GEMEINDEMITTEILUNGEN Kartengrundlage: Amtliches Liegenschaftskataster-Informationssystem (ALKIS) Quelle: Auszug aus den Geobasisdaten des Landesamtes für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen, © (2019) Das Plangebiet befindet sich im Nordwesten der bebauten Ortslage Münstedt, wie dargestellt. Dr.-Ing. W. Schwerdt Büro für Stadtplanung GbR - Waisenhausdamm 7 - 38100 Braunschweig Gemeinde Ilsede, Ortschaft Oberg Landkreis Peine Bebauungsplan Sültenacker Gebietsabgrenzung Geltungsbereich II Klein Ilsede 10 11/2 30/1 OpenStreetMap - Mitwirkende Kartengrundlage: Amtliches Liegenschaftskataster-Informationssystem (ALKIS) Quelle: Auszug aus den Geobasisdaten des Landesamtes für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen, © (2019) 22 Pisser 8 Das Plangebiet befindet sich im Osten der bebauten Ortslage Klein Ilsede, wie dargestellt. Dr.-Ing. W. Schwerdt Büro für Stadtplanung GbR - Waisenhausdamm 7 - 38100 Braunschweig Ortsrat Bülten Die konstituierende Sitzung des Ortsrates Bülten findet am 15.11.2021 um 18.30 Uhr in der Turnhalle Bülten, Am Bürgerzentrum 2, Bülten, statt. Die Tagesordnung umfasst unter anderem die Verabschiedung von ausscheidenden Ortsratsmitgliedern, die Wahl der/des Ortsbürgermeisters/ Ortsbürgermeisterin, die Wahl der/des stellvertretenden Ortsbürgermeisters/Ortsbürgermeisterin sowie die Anhörung zum Haushaltsplan 2022. Die vollständige Tagesordnung wird rechtzeitig im Aushang am Rathaus Ilsede, Eichstraße 3, 31241 Ilsede und im öffentlichen Bürgerinformationsportal unter: www.gemeinde-ilsede.de/buerger-politik/ politik-wahlen/ratsinformationssystem-fuer-buerger einzusehen sein. Ortsrat Solschen Die konstituierende Sitzung des Ortsrates Solschen findet am 23.11.2021 um 19.30 Uhr in der Begegnungsstätte Solschen, Rotdornstraße 32 A statt. Die Tagesordnung umfasst unter anderem, die Verabschiedung von ausscheidenden Ortsratsmitgliedern, die Wahl der/des Ortsbürgermeisters/Ortsbürgermeisterin, die Wahl der/des stellvertretenden Ortsbürgermeisters/Ortsbürgermeisterin sowie die Anhörung zum Haushaltsplan 2022. Die vollständige Tagesordnung wird rechtzeitig im Aushang am Rathaus Ilsede, Eichstraße 3, 31241 Ilsede und im öffentlichen Bürgerinformationsportal unter: www.gemeinde-ilsede.de/ buerger-politik/politik-wahlen/ratsinformationssystem-fuer-buerger einzusehen sein. Ortsrat Adenstedt Die konstituierende Sitzung des Ortsrates Adenstedt findet am 18.11.2021 um 19.00 Uhr im Waldgasthaus Odinshain, Am Odinshain 3, 31246 Ilsede, statt. Die Tagesordnung umfasst unter anderem die Wahl der/des Ortsbürgermeisters/Ortsbürgermeisterin, die Wahl der/des stellvertretenden Ortsbürgermeisters/Ortsbürgermeisterin, Anhörung zum Haushaltsplan 2022, Mitteilungen und Anfragen. Die vollständige Tagesordnung wird rechtzeitig im Aushang am Rathaus Ilsede, Eichstraße 3, 31241 Ilsede und im öffentlichen Bürgerinformationsportal unter: www.gemeinde-ilsede.de/ buerger-politik/politik-wahlen/ratsinformationssystem-fuer-buerger einzusehen sein. Ortsrat Gadenstedt Die konstituierende Sitzung des Ortsrates Gadenstedt findet am 24.11.2021 um 19.00 Uhr im Sitzungssaal der Außenstelle, Am Breiten Tor 1, 31246 Gadenstedt, statt. Die Tagesordnung umfasst unter anderem, die Verabschiedung von ausscheidenden Ortsratsmitgliedern, die Wahl der/des Ortsbürgermeisters/Ortsbürgermeisterin, die Wahl der/des stellvertretenden Ortsbürgermeisters/Ortsbürgermeisterin sowie die Anhörung zum Haushaltsplan 2022. Die vollständige Tagesordnung wird rechtzeitig im Aushang am Rathaus Ilsede, Eichstraße 3, 31241 Ilsede und im öffentlichen Bürgerinformationsportal unter: www.gemeinde-ilsede.de/ buerger-politik/politik-wahlen/ratsinformationssystem-fuer-buerger einzusehen sein. Ortsrat Groß Ilsede Die konstituierende Sitzung des Ortsrates Groß Ilsede findet am 16.11.2021 um 18.30 Uhr im Rathaussaal der Gemeinde Ilsede, Eichstraße 3, 31241 Ilsede, statt. Die Tagesordnung umfasst unteranderem die Wahl der/des Ortsbürgermeisters/Ortsbürgermeisterin, die Wahl der/des stellvertretenden Ortsbürgermeisters/Ortsbürgermeisterin, Ortsratsmittel, Anhörung zum Haushaltsplan 2022, Mitteilungen und Anfragen. Die vollständige Tagesordnung wird rechtzeitig im Aushang am Rathaus Ilsede, Eichstraße 3, 31241 Ilsede und im öffentlichen Bürgerinformationsportal unter: www.gemeinde-ilsede.de/ buerger-politik/politik-wahlen/ratsinformationssystem-fuer-buerger einzusehen sein. Ortsrat Groß Lafferde Am 02.11.2021 findet um 19.00 Uhr die konstituierende Sitzung des Ortsrates Groß Lafferde in der Gaststätte „Zum Markt“, Schäferkamp 15, 31246 Ilsede, statt. Themen sind unter anderem: Wahl der Ortsbürgermeisterin/des Ortsbürgermeisters, Verabschiedung ausgeschiedener Ortsratsmitglieder, Einwohnerfragestunde, Mitteilungen und Anfragen. Die vollständige Tagesordnung ist spätestens am 25.10.2021 im Aushang am Rathaus Ilsede, Eichstraße 3, 31241 Ilsede und im öffentlichen Bürgerinformationsportal unter: www.gemeinde-ilsede.de/ buerger-politik/politik-wahlen/ratsinformationssystem-fuer-buerger einzusehen. Ortsrat Klein Ilsede Am 23.11.2021 findet um 19.00 Uhr die konstituierende Sitzung des Ortsrates Klein Ilsede in der Mehrzweckhalle Klein Ilsede, Breite Straße 60, statt. Themen sind unter anderem: Wahl der Ortsbürgermeisterin / des Ortsbürgermeisters, Wahl der stellv. Ortsbürgermeisterin / des stellv. Ortsbürgermeisters, Verabschiedung ausgeschiedener Ortsratsmitglieder, Einwohnerfragestunde, Anhörung zum Haushaltsplan 2022, Mitteilungen und Anfragen. Die vollständige Tagesordnung wird rechtzeitig im Aushang am Rathaus Ilsede, Eichstraße 3, 31241 Ilsede und im öffentlichen Bürgerinformationsportal unter: www.gemeinde-ilsede.de/buerger-politik/ politik-wahlen/ratsinformationssystem-fuer-buerger einzusehen sein. Ortsrat Münstedt Am 24.11.2021 findet um 18.30 Uhr die konstituierende Sitzung des Ortsrates Münstedt, im Dorfgemeinschaftshaus, Alte Schulstraße 2 statt. Themen sind unter anderem: Wahl der Ortsbürgermeisterin/des Ortsbürgermeisters, Verabschiedung ausgeschiedener Ortsratsmitglieder, Einwohnerfragestunde, Anhörung zum Haushaltsplan 2022, Mitteilungen und Anfragen. Die vollständige Tagesordnung ist spätestens am 15.11..2021 im Aushang am Rathaus Ilsede, Eichstraße 3, 31241 Ilsede und im öffentlichen Bürgerinformationsportal unter: www.gemeinde-ilsede.de/ buerger-politik/politik-wahlen/ratsinformationssystem-fuer-buerger einzusehen. Dieter Böker, Ortsbürgermeister Hörgeräte B.Kress Wir haben auch in der Corona-Zeit geöffnet und machen auch Hausbesuche. Mobil: 01 71 / 5 25 96 20 Hörtest, Beratung und eine Woche Probetragen von Hörhilfen kostenfrei. Ilsede, Eichstraße 5 (im Gesundheitszentrum) Telefon: 0 51 72 / 5 98 96 73 Autozubehör · Fachhandel Sicher durch den Winter Winterreifen zu Top Preisen Auf Wunsch mit Montage Steinmetz- und Bildhauermeister, staatlich geprüfter Techniker IESECK E NATURS T EIN G• Grabmale • Küchenarbeitsplatten • Fensterbänke • Treppen / Podeste • Fliesen / Fußboden • Wandverkleidung INH. GIUSEPPE MONGIOVI Oberger Hauptstr. 8a · Ilsede-Oberg geöffnet: von 8.00 bis 18.00 Uhr Telefon (0 51 72) 27 29 Fax: (0 51 72) 27 67 Mail: bittner-autozubehoer@t-online.de www.bittner-autozubehoer.de Jetzt Jetzt sparen: Reduzierte Musterhaustüren G R Jetzt sparen: Reduzierte Musterhaustüren G G OG R Kunststoff, R S Fenster Hinze-Sicherheitsfenster, Fenster aus aus eigener eigener Fertigung Fertigung eigene Fertigung R O Hinze-Sicherheitsfenster, S Holz, Aluminium · Montage eigene durch Fertigung O O S S Montage E Tischlerfacharbeiter durch Tischlerfacharbeiter S Montage durch Tischlerfacharbeiter S S S E E A exklusive exklusive exklusive exklusive Ausstellung Ausstellung Ausstellungen E exklusive Ausstellungen A U A 70 S 70 versch. versch. Haustüren Haustüren A U 70 U 70 versch. Haustüren U S 70 versch. 70 85 85 versch. versch. Innentüren S Innentüren S S S TS 38176 Wendeburg • Hoher Hof 11 • Tel. (05303)2721 T T E 38176 Wendeburg • Hoher Hoher Hof Hof 11 11 • Tel. Tel. (05303)2721 (05303)2721 T E Montag bis Freitag 8–18 Uhr • Samstag 10–13 Uhr E LE L Montag bis Freitag 8–18 8–18 Uhr Uhr • Samstag Samstag 10–13 10–13 Uhr Uhr L L L L L U Vordächer, Terrassendächer, Rollläden, U U N Vordächer, Vordächer, Terrassendächer, Rollläden, N N G Raffstore und Fliegenrahmen G G Rollläden,Raffstore Raffstore und Fliegenrahmen und Ihr Elektroinstallateur aus der Region GmbH & Co. KG Sandstein · Granit · Marmor · Kunststein • Granitbrunnen • Platten • Bänke • Dekoartikel • Skulpturen • Uhren u.v.m. Tel. 053 44 / 80 2933 · Fax 0 5344 / 80 29 35 Steigerweg 1 a · 38268 Lengede · www.giesecke-naturstein.de Ambulante Pflege Verhinderungspflege Palliativversorgung Beratung & Hilfestellung Individuelle Servicepakete Betreuungsgruppen Demenzbegleitung Bockenem - Tel. 05067 697237 24 Stunden täglich Söhlde / Schellerten - Tel. 05129 96150 www.diakoniestation-hildesheimer-land.de Unsere Hilfe kennt keine Grenzen. Unsere Mittel leider schon. Spenden Sie jetzt. Spendenkonto: 41 41 41 BLZ: 370 205 00 www.DRK.de

E-Papers

© Gleitz Verlag - In Ihrer Region zu Hause!