Aufrufe
vor 5 Monaten

Der Vechelder 28.01.21

  • Text
  • Puma
  • Trend
  • Veranstaltungen
  • Beraten
  • Januar
  • Telefon
  • Peine
  • Gemeinde
  • Ford
  • Vechelde
Informationsblatt mit Mitteilungen der Gemeinde Vechelde

10 28. Januar 2021 E& E

10 28. Januar 2021 E& E www.glasbau-roehrig.de Tischlerei Endlich nke Meisterbetrieb Innenausbau ndlich - Möbel -nke Küchen - Treppen & EMeisterbetrieb Holz- und Kunststoffenster ndlich nke - Türen - Wintergärten Meisterbetrieb Innenausbau - Möbel - Küchen - Treppen Holz- und Innenausbau Kunststoffenster - Möbel - - Küchen Türen - - Treppen Wintergärten Holz- und Kunststoffenster - Türen - Wintergärten Tel. Breite(0 Straße 53 02) 26 61 • 38159 43 • Vechelde/Bettmar Fax (0 53 02) 66 39 Breite Straße 26 • 38159 Vechelde/Bettmar Tel. (0 Tel. 53 (0 53 02) 02) 61 6143 43 • Fax (0 (0535302) 02) 66 66 39 39 B eer digu ngs insti tut B eer digu ngs insti tut B eer digu ngs insti tut E& E ndlich nke ndlich nke nke E E & Erd- und Feuerbestattungen - Überführungen - Erledigung aller Formalitäten Erd- und Feuerbestattungen Überführungen - Überführungen Erd- und - Überführungen · Erd- und - Erledigung Feuerbestattungen aller Formalitäten - Erledigung aller Formalitäten Erledigung aller Formalitäten Breite Straße 26 und 29 • 38159 Vechelde/Bettmar Telefon: 0 53 02 / 61 43 • Telefax: 0 53 02 / 66 39 Marco Gleitz Aus tr ger Zankenburg 10 31174 Schellerten seit 1996 Ambulante Krankenpflege & Seniorenbetreuung · Betreuung und Pflege von Senioren u. Demenzerkrankten · Häusliche Krankenpflege · Palliativpflege · Hauswirtschaftliche Versorgung · Pflegeeinsatz und Beratung bei Pflegegeldbeziehern · Weitere Dienstleistungen nach Vereinbarung Wir stellen Krankenschwestern, Pflegekräfte und Haushaltshilfen ein! Hildesheimer Str. 82 · Dornberg-Carree · 38159 Vechelde Tel. (0 53 02) 9170070 · Fax (0 53 02) 917007 9 Email: Pflegedienst-Gorski@web.de Glasbau Röhrig GmbH Fenster • Türen • Wintergärten Ausführung sämtlicher Glaserarbeiten Glasbau Röhrig GmbH Dr.-August-Müller-Straße · 4 312464 · Lahstedt 31246 Ilsede Telefon 00 51 74 / 16 35 ·Telefax 0051517474 / 16 / 16 36 36 info@glasbau-roehrig.de · www.glasbau-roehrig.de Tischlerei Angebot Tischlerei und Aufmaß kostenlos Preisermittlungen Breite Straße 26 • 38159 Vechelde/Bettmar direkt vor Ort HEIZUNG LüftUNG SaNItär SoLar Telefon (0 51 23) 4 09 05 50 Fax (0 51 23) 4 09 70 39 SHK-Gleitz@web.de Autozubehör · Fachhandel Alles für Ihr Auto zu TOP-Preisen Autoteile & mehr Öle & Additive Reifen & Räder Bremsenteile INH. GIUSEPPE MONGIOVI Oberger Hauptstr. 8a · Ilsede-Oberg geöffnet: von 8.30 bis 18.00 Uhr Telefon (0 51 72) 27 29 Fax: (0 51 72) 27 67 Mail: bittner-autozubehoer@t-online.de www.bittner-autozubehoer.de austräger (m/w/d) für Teilgebiete in Vechelde und Wedtlenstedt gesucht. Einfach anrufEn bEi: Martina Claus (Vertrieb) Tel.: 05172 / 9492540 oder per Mail an martina.claus@gleitz-online.de Auch in Corona-Zeiten lockte der Salzgittersee mit seinen Angeboten: Erholungslandschaft Salzgittersee: Jahresrückblick 2020 Salzgitter. Der Salzgittersee bietet erstaunlich viele Sportund Freizeitmöglichkeiten. Allerdings stellte sich coronabedingt die Angebotspalette 2020 etwas blasser dar. „Leider mussten Dutzende der seegebundenen Aktions- und Veranstaltungstage aufgrund der Corona-Pandemie ausfallen oder verschoben werden“, beklagt Wolfgang Philippsen, bei der städtischen Bäder, Sport und Freizeit GmbH (BSF) zuständig für den Salzgittersee. „Es betraf vor allem Wassersport- und Laufveranstaltungen, Public Viewing- und Musikdarbietungen, Floßbau- und Stand Up Paddling-Kurse, Kindergarten- und Schulprojekte sowie Betriebsausflüge“, so Philippsen weiter. Die im März bundesweit erfolgten Absagen von Großveranstaltungen trafen am Salzgittersee zuerst das Oster- Fackelschwimmen, das trotz Verlegung auf Ende Mai letztendlich nicht mehr stattfinden konnte. Auch die Drachenbootrennen, der Bundeswettbewerb im Rudern, das Seefest, die Flugtage und der alljährliche Silvesterlauf, der 2019 mit annähernd 1.300 Läuferinnen und Läufern noch einen neuen Teilnehmerrekord verzeichnete, mussten aus dem Veranstaltungskalender gestrichen werden. Aber es gab im Corona-Jahr 2020 auch Lichtblicke am Salzgittersee. Die „Sambucca“ öffnete im Frühjahr ihre Bullaugen als Außengastronomie des Café del Lago. Der Städtische Regiebetrieb erneuerte unter anderem mehrere notwendige Wegeabschnitte am Ost- und Westufer, so auch die Zufahrt zur Slipanlage. Die BSF erweiterte am See temporär das Stellplatzangebot für Reisemobile um die Flächen des Eissporthallen-Parkplatzes. Trotz einiger verordneter coronabedingter Einschränkungen kam auch die Wasserskianlage gut durch das Jahr. „Wir haben mehr Dauerkarten verkauft als in den Vorjahren“, resümiert Alexander Grosse Starmann, der Betreiber der Anlage. Ein Wermutstropfen war dort jedoch der Ausfall der Niedersachsenmeisterschaft im Wakeboarden, die aber 2021 nachgeholt werden soll. Auch die ausgefallene Salzgitter Island Challenge ist für nächstes Jahr wieder in Planung. Seit über einem Jahrzehnt zieht diese Veranstaltung die Discgolf-Elite aus ganz Deutschland auf den einzigartigen Inselparcours. Sportlicher Höhepunkt 2020 am Salzgittersee war die Durchführung der 35. Deutschen Discgolf- Meisterschaft. „Nach mehrmonatiger ungewisser Vorbereitung konnte diese mehrtägige Veranstaltung quasi in letzter Sekunde genehmigt werden“, konstatiert Wolfgang Philippsen. Turnierdirektor Andreas Martin, Mitglied im ausrichtenden Wolfenbütteler Discgolf-Verein Tee-Timers ist ebenfalls dankbar dafür: „Die Mühe hat sich gelohnt, alle beteiligten Akteure zeigten sich vom Resultat begeistert“. So auch Timo Hartmann aus Kellenhusen, der sich nach einem packenden Duell mit Lokalmatador Marvin Tetzel aus Wolfenbüttel den Titel letztendlich äußerst knapp sichern konnte. Nur auf die gewohnte Siegesfeier musste leider verzichtet werden. Verhalten gefeiert wurde auch im August auf der „Party in the Box 2020“ in Nähe der Eissporthalle. Unter Berücksichtigung der Hygieneregeln wurden auf dem Seeparkplatz Süd annähernd 50 Eventboxen für jeweils bis 10 Besucher eingerichtet. Mit Live-DJ-Musik und ausgefeiltem gastronomischen Konzept ver lief die Veranstaltung unter dem Motto „Mit Abstand die beste Party“ erfolgreich. Unterstützung fanden beide Veranstaltungen bei der Event- Gastronomie Joons, dem ehemaligen Hockey-Treff in Nähe der Eissporthalle. Auf Corona- und witterungsbedingte Einschränkungen – Anzeige – Fotos: Dennis Lendeckel wurde auch seitens der Beachbarbetreiber auf der anderen Seeseite flexibel reagiert. So erfolgte zur Eröffnung im Mai ausschließlich ein Außer-Haus- Verkauf und wurden im weiteren Saisonverlauf zahlreiche Optimierungs- und Attraktivierungsmaßnahmen umgesetzt. „Die Beachbar am Salzgittersee hat sich etabliert. Das verbesserte Gesamterscheinungsbild, die optimierten Prozessabläufe sowie die erweiterte Angebotsstruktur begeisterten 2020 die Gäste“, freut sich Wolfgang Philippsen. Zudem sorgte die Stadt mit festen Stromanschlüssen und umfangreichen Grünpflegemaßnahmen, der Beleuchtung des Rundweges und der Einrichtung von Access Points für mobilen Internetzugang nicht nur an der Beachbar, sondern rund um den See für weitere Attraktivierungen. Und wenn Hunderte aneinandergereihter Hoffnungssteine auf den Wegen am Salzgittersee ihrem Namen gerecht werden, wird es bald auch hier wieder bunter und fröhlicher zugehen können. Weitere Informationen zum Salzgittersee erteilt die Sport und Freizeit Salzgitter GmbH unter der Telefonnummer 05341 839-4441.

28. Januar 2021 • Fleischerfachgeschäft • Mittagstisch 11 • komplette Veranstaltungen • Partyservice • Grillservice ZeitRäume Bodenstedt: Jahreshauptversammlung verschoben Bettmar. Unsere Jahresversammlung, die für den Januar geplant war, konnte wie viele andere Versammlungen nicht stattfinden. Wir haben zunächst eine Verlegung auf Anfang April geplant. Der genaue Termin wird noch bekannt gegeben. Da im ers ten Quartal zunächst noch keine Veranstaltungen stattfinden können – so die vorsichtige Prognose – ist das auch nicht so tragisch. Die Versammlung kann und sollte dann bei schönem Wetter auch draußen auf dem Hof stattfinden – evtl. an einem Samstagnachmittag oder Sonntagvormittag. Sollte sich die Lage bis Ende März nicht stabilisiert haben bzw. ein anhaltendes Versammlungsverbot bestehen, dann müssen wir über eine Online- Versammlung nachdenken. Wir bitten aber bereits jetzt alle Mitglieder sich auch darauf vorzubereiten oder dann rechtzeitig Bescheid zu geben, wer keine Möglichkeit hat online teilzunehmen – wie gesagt, falls es dazu kommen sollte. Herzliche Grüße und bleiben Sie gesund und zuversichtlich. Christoph Mayer Aufruf zur Unterstützung in Seniorenheimen: Landkreis Peine (r). Der Landkreis Peine und die Freiwilligenagentur des Paritätischen Wohlfahrtsverbands Peine suchen Ehrenamtliche, die Seniorenheime im nichtmedizinischen Bereich unterstützen möchten. Freiwillige Helfer können sich bei Sonja Hoffmann von der Freiwilligenagentur unter der Rufnummer 05171/940 9562 oder per E-Mail an sonja.hoffmann@ paritaetischer.de melden. Hier werden die Kontaktdaten aufgenommen. Heimleitungen können sich dann bei Bedarf bei der Freiwilligenagentur melden. Helping Hands Gerade bei den Schnelltests, die ausschließlich von geschultem Personal durchgeführt werden, und allem, was damit zusammenhängt wie z. B. Begleitung der Besucher, können Freiwillige unterstützen. Die freiwilligen Helferinnen und Helfer müssen sich vor Aufnahme einem Schnelltest unterziehen. Die Kreisvolkshochschule Peine bietet für Freiwillige ein spezielles Kursangebot an, das bei Belastungen aus dem Ehrenamt hilft. Fabian Laaß Pressestelle Lk Peine MACHEN SIE AUF SICH AUFMERKSAM Erreichen Sie zuverlässig und kostengünstig Aufmerksamkeit mit einer Werbeanzeige in Ihrer Gemeindezeitung. Auf Wunsch auch darüber hinaus. Wir beraten Sie gern! 05129 - 9716-0 Kreisbüchereien und Kreisbildstelle Peine: Kontaktlose Ausleihe weiterhin möglich Landkreis Peine. Auch im neuen Jahr ist die kontaktlose Ausleihe, nach vorheriger Terminabsprache, wieder in allen Kreisbüchereien und der Kreisbildstelle möglich. „Das Angebot wird von der Leserschaft sehr gut angenommen“, freut sich Franziska Christiansen, Leiterin des Medienzentrums. Die hohe Nachfrage nach der kontaktlosen Ausleihe von Medien verdeutliche den hohen Stellenwert der Kreisbüchereien, gerade in Zeiten der Corona-Pandemie. An den sonst geöffneten Nachmittagen können telefonisch oder per Mail Termine mit den Mitarbeitern aus dem Medienzentrum vereinbart werden. Hierbei ist zu beachten, dass die Kreisbücherei Vechelde ab Januar donnerstags, statt mittwochs nachmittags geöffnet hat. Bei der Terminabsprache können Medienwünsche mitgeteilt oder Wunschtüten erbeten werden. Die Ausgabe erfolgt ausschließlich kontaktlos. Das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung muss dennoch erfolgen. „Bitte haben Sie Verständnis, MTV Vechelade: Vechelade. Der MTV Vechelade gibt bekannt, dass die diesjährige Jahreshauptversammlung nicht wie gewohnt am letzten Freitag im Monat Januar stattfindet. Aufgrund der derzeitigen Lage soll die Jahreshauptversammlung am 30. April 2021 durchgeführt werden. Die Einladung wird rechtzeitig dass es jederzeit, coronabedingt, auch kurzfristig zu Änderungen kommen kann“, appelliert Christiansen an die Leserschaft. Auch das Medienzentrum müsse die neue Verordnungslage beachten. Ein besonderer Dank gelte in diesem Zusammenhang den Mitarbeitern vor Ort, die die anstehenden Aufgaben auch mit weniger Personal hervorragend meistern würden. „Einige Kollegen aus den Kreisbüchereien unterstützen derzeit das Gesundheitsamt bei der Kontaktnachverfolgung, weshalb es im Kreismedienzentrum zu Verzögerungen im Ablauf kommen kann. Trotz dieser äußeren Umstände wird vor Ort jedoch alles getan, um die Wünsche der Benutzer bestmöglich zu erfüllen“, so Christiansen. Aktuelle Informationen, Öffnungszeiten und Kontaktdaten der einzelnen Kreisbüchereien und der Kreisbildstelle können der Homepage des Medienzentrums unter www.kmz-peine.de entnommen werden. Katja Schröder, Pressestelle Lk Peine Jahreshauptversammlung soll Ende April stattfinden Ihr Fachgeschäft Fleischerei mit der persönlichen Paul Note! Fleischerei• Fleischerfachgeschäft Ihr Fachgeschäft Fleischerei Ihr Fachgeschäft Paul • Mittagstisch mit der persönlichen Note! • mit Fleischerfachgeschäft der persönlichen • Mittagstisch Note! • komplette Veranstaltungen Ihr Fachgeschäft mit der persönlichen • Fleischerfachgeschäft • Partyservice Note! • Grillservice • Partyservice • Mittagstisch • Grillservice • Fleischerfachgeschäft • Mittagstisch • Fleischerfachgeschäft komplette Veranstaltungen • Mittagstisch • komplette Veranstaltungen • komplette Partyservice Veranstaltungen • Grillservice • Partyservice • Grillservice • Partyservice • Grillservice Grillfleisch für Genießer Bahnhofstraße 15 Internet: Internet: 38268 Lengede-Broistedt www.Fleischerei-Paul.de Bahnhofstraße 15 Internet: Internet: Bahnhofstraße Telefon 0 53 44 44-10 15 - 31 Internet: E-Mail: Internet: E-Mail: 38268 Lengede-Broistedt www.Fleischerei-Paul.de 38268 Fax Lengede-Broistedt 0 53 44 44-10 - 74 www.Fleischerei-Paul.de Fleischerei-Paul@t-online.de Telefon 0 53 444-10 - 31 E-Mail: E-Mail: Telefon 0 53 444-10 - 31 E-Mail: E-Mail: Fax 0 53 444-10 - 74 Fleischerei-Paul@t-online.de Fax 0 53 444-10 - 74 Fleischerei-Paul@t-online.de www.pixabay.com/EliFrancis bekannt gegeben. Sobald der Sportbetrieb stattfinden darf, wird der MTV Vechelade unter Aufrechterhaltung des Hygienekonzepts diesen wieder aufnehmen. Bis dahin wünscht der Vorstand alles Gute – „bleibt gesund“! Petra Hollstein- Böttcher Fleischerei Paul Ihr Fachgeschäft mit der persönlichen Note! Fleischerei Paul Grillfleisch für Genießer • komplette Veranstaltungen Ihr Fachgeschäft mit der persönlichen Note! Grillfleisch für Genießer Grillfleisch für Genießer Grillfleisch Grillfleisch für Genießer für Genießer Bahnhofstraße 15 38268 Lengede-Broistedt Internet: Internet: www.Fleischerei-Paul.de Bahnhofstraße 15 Internet: Internet: Telefon 0 53 444-10 - 31 E-Mail: 38268 Lengede-Broistedt E-Mail: www.Fleischerei-Paul.de Fax 0 53 444-10 - 74 Telefon 0 53 444-10 - 31 E-Mail: E-Mail: Fleischerei-Paul@t-online.de 38268 Lengede-Broistedt www.Fleischerei-Paul.de Fax 0 53 444-10 - 74 Fleischerei-Paul@t-online.de Bahnhofstraße 15 38268 Lengede-Broistedt Telefon 0 53 444-10 - 31 Internet: Internet: www.Fleischerei-Paul.de E-Mail: E-Mail: Fax 0 53 444-10 - 74 Fleischerei-Paul@t-online.de ProCare38 Betreuung zu Hause „"Zuhause ist da, wo nicht nur der Schlüssel passt, sondern auch das Herz sich wohlfühlt." “ Wir vermitteln für unsere Kunden in Braunschweig und Umgebung zuverlässige 24 Stunden Betreuungskräfte. Wenn Sie oder Ihr Angehöriger altersbedingt oder aufgrund einer Erkrankung nicht mehr in der Lage sind die alltäglichen Aufgaben allein zu bewältigen, können wir Ihnen helfen einen Aufenthalt im Pflegeheim zu vermeiden oder die Wartezeit auf einen Heimplatz zu überbrücken. Ich freue mich Ihnen eine kostenfreie Beratung anzubieten. Margarete Hoyer Leitung Kundenbetreuung 05307-2039321 info@procare38.de www.procare38.de 31246 Ilsede-Groß Lafferde, Wörlkamp 5 • Badsanierung • Neuanlagen • Wartung • Notdienst • Reparatur www.seibel-installation.de Telefon 0 51 74 / 512 • Fax 0 51 74 / 83 79 Ludw.-Jahn-Str. 8 • 31246 Ilsede / Gr. Lafferde GmbH

E-Papers

© Gleitz Verlag - In Ihrer Region zu Hause!